wir gÄRTner Wir sind die Künstlerin Nicole Peters und der Soldat a.D. Waldemar Kowalewski. Wir gestalten gerne, aber von Gartengestaltung hatten wir 2009, als wir mit unserem Projekt gARTen Atelier Peters begannen, überhaupt keine Ahnung. Es gibt also keinen Generalplan für den Garten, der mit den Jahren abgearbeitet wird. Der gARTen entstand und entsteht eher wie ein Bild, welches über viele Jahre gemalt wird und bis heute noch nicht fertig ist. Beraten von Ralf Dammasch, unserem Freund mit Fachwissen, erarbeiteten wir uns den Garten abschnittsweise. Gartenteil um Gartenteil. Bestückt wurde er zunächst mit den Pflanzen, die wir gerade aus anderen Gärten entfernen durften. Auf diese Weise kamen die großen Rhododendren zu uns. Allmählich wächst unser Wissen über Garten. Klar, vielleicht sollte man wasserliebende Hortensien doch nicht in den südlichen Teil des Gartens in einen eher sandigen Boden pflanzen? Bei Peter Jahnke und Beth Chatto lasen wir, welche Pflanzen es sonnig und trocken lieben. So entstand mit unserem Kiesgarten zum ersten Mal ein ganzer Gartenteil samt Pflanzkonzept. Was tun mit kränkelnden Pflanzen und Pflanzenschädlingen? Gift oder kein Gift? KEIN Gift! Wir arbeiten daran, die richtigen Pflanzen für den jeweiligen Standort zu finden, den Boden mit Kompost, Mineralien und effektiven Mikroorganismen zu verbessern, Nützlinge gegen die Schädlinge anzusiedeln. Von April bis Oktober leben wir im Garten. Er ist Atelier, Esszimmer, Ausstellungsraum, Inspirationsquelle, Versammlungsort und Chilloase. In den nächsten Jahren arbeiten wir daran, die Artenvielfalt zu erhöhen, die Pflanzen – und Gartenbilder zu perfektionieren und die Skulpturensammlung zu erweitern … …. und werden täglich von April bis Oktober den Garten mit einem Kaffee genießen.

Atelier und Galerie Die meisten meiner Arbeiten entstehen nicht vor Ort, sondern als Konzepte für bestimmte Orte und meist in Verbindung mit vielen Menschen. uftragsarbeiten für Plastiken entstehen im Bildhaueratelier, welches direkt im gARTen liegt. Im Winter ziehe ich mich in das Atelier im Dachgeschoss zurück. Dort male ich. In den letzten Jahren entstanden so die Bilder des Zyklus „Gewächshaus“. Diese Arbeiten zeige ich in meiner kleinen Galerie im Treppenhaus. Die Galerie und meistens auch die Ateliers sind für die Gartenbesucher*innen zugänglich.